原创翻译:幸运分分彩代理 http://www.wgwed.com 翻译:翻译熊 转载请注明出处



(历史首次,北约将目标对准了中国——Prashant Dhawan)



(北大西洋公约组织简称北约,成立于1949年4月4日,共有29名北美及欧洲国家成员)



(北约2019年伦敦峰会,是第30届正式会议,汇聚了各国及北约首脑。在英国沃特福德郡格鲁夫举办,时间是12月3日-4日)



(北约盟友们指出,中国及其政策是“战略挑战”)



(北约秘书长Jens Stoltenberg说:“我们在北极发现了他们,我们在非洲发现了他们,我们发现他们在欧洲基础设施上进行大量投资,当然我们发现他们也在进行网络投资”)



(北约内部的分歧——马克龙说:“中国,在严格军事层面,不是我们集体防御所需针对的目标。”而其他欧洲国家如意大利、希腊和匈牙利也都反对把中国视为军事威胁。)



(这次会议的意义——北约的声明将会给欧洲施加额外的压力,以迫使他们在5G来临时远离中国公司。另外,鉴于希腊和匈牙利向中国提供租借的同时对北约负责,这也会给在当地的投资项目带来更多的困难。)